Romantic xote with playful longing. A lover’s call: saudade turns from sorrow into dance, bringing two hearts together in rhythm.
(Português – English Translation)
Quando a noite cai no sertão,
When night falls over the backlands,
teu sorriso é minha canção.
your smile becomes my song.
Fico a sonhar no balanço do xote,
I drift in dreams to the rhythm of the xote,
teu abraço é meu passaporte.
your embrace is my passport.
Cada passo me leva a você,
Each step leads me to you,
saudade não sabe esconder.
longing doesn’t know how to hide.
Saudade de você, meu bem,
Missing you, my dear,
meu coração te chama também.
my heart calls out to you too.
No balanço da vida eu vou te ver,
in life’s sway I’ll see you again,
no calor da dança, vou me perder.
in the heat of the dance, I’ll lose myself.
O vento sopra teu nome no ar,
The wind whispers your name in the air,
meu desejo não sabe esperar.
my desire doesn’t know how to wait.
Se é destino ou se é paixão,
whether it’s fate or passion,
teu amor é minha direção.
your love is my direction.
Cada passo me leva a você,
Each step leads me to you,
saudade não sabe esconder.
longing doesn’t know how to hide.
Saudade de você, meu bem,
Missing you, my dear,
meu coração te chama também.
my heart calls out to you too.
No balanço da vida eu vou te ver,
in life’s sway I’ll see you again,
no calor da dança, vou me perder.
in the heat of the dance, I’ll lose myself.
Nem distância, nem tempo, nem dor,
Neither distance, nor time, nor pain,
podem segurar esse amor.
can ever hold back this love.
Saudade de você, meu bem,
Missing you, my dear,
meu coração te chama também.
my heart calls out to you too.
No balanço da vida eu vou te ver,
in life’s sway I’ll see you again,
no calor da dança, vou me perder.
in the heat of the dance, I’ll lose myself.
⚖️ Copyright Notice
Copyright © 2025 BloomDipityMuse. All Rights Reserved.
Original lyrics and composition by BloomDipityMuse.
Created and produced with AI tools (Suno AI) under exclusive ownership of BloomDipityMuse.
Brought to life through the expressive voice of Saris Bloom.
#BloomDipityMuse #SarisBloomVoice #Xote #Forro #BrazilianMusic #LoveSong #WorldRhythms #EPRelease
