From the album Vozes de Dentro – seven songs of traditional Fado born in July 2024 and completed September 2025. Smoky female vocals with Portuguese guitarra and viola carry confessions of love, silence and resilience.
🎵 The echo of love that still resonates inside, between shadow and light.
Portuguese & English:
No silêncio da noite, ouço tua voz
In the silence of the night, I hear your voice
Um eco distante, que ainda me traz
A distant echo that still brings me
Lembranças vivas, que não querem partir
Living memories that do not want to leave
São sombras de um amor, que insiste em existir
They are shadows of a love that insists on existing
Cada passo que dou, sinto teu andar
With every step I take, I feel your walk
Um sussurro na alma, difícil de calar
A whisper in the soul, hard to silence
Teu nome no vento, dança comigo a sós
Your name in the wind dances with me alone
Faz parte de mim, o que ficou de nós
What remained of us has become part of me
Não há como fugir
There is no way to run
do que habita em mim
from what lives inside me
Um eco profundo
A deep echo
que jamais terá fim
that will never end
Eco do meu ser,
Echo of my being
voz que não se apagou
voice that has not faded
Mesmo na ausência,
Even in absence
teu amor me guiou
your love guided me
Sombra e luz,
Shadow and light
entre o ontem e o agora
between yesterday and now
Eco do meu ser,
Echo of my being
que o tempo não devora
that time does not devour
As feridas cicatrizam, mas deixam sinal
The wounds heal, but they leave a mark
Marcas de histórias, de um amor imortal
Marks of stories of an immortal love
Mesmo que a vida nos leve pra longe daqui
Even if life takes us far from here
O eco do meu ser sempre vai te seguir
The echo of my being will always follow you
Se um dia o silêncio
If one day the silence
nos trouxer de volta a razão
brings us back to reason
Escuta o meu eco,
Listen to my echo
que canta o coração
that sings the heart
Eco do meu ser,
Echo of my being
melodia sem fim
melody without end
Tua voz é chama
Your voice is a flame
que vive dentro de mim
that lives inside me
No tempo e espaço,
In time and space
no luar e no mar
in the moonlight and the sea
Eco do meu ser,
Echo of my being
não vai se calar
will not be silenced
Eco do meu ser,
Echo of my being
um amor a ressoar
a love resounding
These are voices gathered from the world around me — whispers of lives, glances of strangers, stories told over wine and wind. Only “Sangue em Silêncio” rises from my own heart; the rest are echoes I have listened to and turned into song.
Copright 2025. All Rights Reserved
Lyrics and music fully created and owned by BloomDipityMuse,
crafted with the help of Suno AI.
#VozesDeDentro #Fado #Saudade #PortugueseGuitar #WorldMusic #FemaleVocalist #IndieFado #FadoTradicional #WavylRelease
