From the album Vozes de Dentro – seven songs of traditional Fado born in July 2024 and completed September 2025. Smoky female vocals with Portuguese guitarra and viola carry confessions of love, silence and resilience.
🌑 An unnamed longing that haunts the soul and refuses to leave.
Portuguese & English:
Nas esquinas da memória
On the corners of memory
sopra um vento sem direção
blows a wind without direction
Traz o perfume da história
It brings the scent of history
e um aperto no coração
and a tightening in my heart
Olho o céu e vejo o nada
I look at the sky and see nothing
mas teu rosto quer surgir
yet your face wants to appear
Tua voz em madrugada
Your voice in the early hours
me impede de dormir
keeps me from sleeping
Não sei de onde vem,
I don’t know where it comes from
nem se um dia vai passar
nor if one day it will pass
É presença que não vejo
It’s a presence I can’t see
mas que insiste em ficar
but it insists on staying
É saudade sem nome,
It’s a longing without a name
sem passado definido
without a defined past
Um amor sem sobrenome,
A love without a surname
um destino perdido
a lost destiny
É dor que me chama
It’s a pain that calls me
e não sabe calar
and does not know how to be silent
É chama que arde
It’s a flame that burns
mas não quer apagar
but does not want to go out
Guardo cartas nunca lidas,
I keep letters never read
e canções que não cantei
and songs I never sang
Rasguei mil despedidas
I tore up a thousand farewells
que eu nunca aceitei
that I never accepted
Será loucura ou verdade?
Is it madness or truth?
Sentir-te sem te tocar
To feel you without touching you
Mas cada passo que dou
But every step I take
me leva ao teu lugar
leads me to your place
É saudade sem nome,
It’s a longing without a name
feito sombra no chão
like a shadow on the ground
Um desejo sem dono,
A desire without an owner
que ainda pega na mão
that still takes my hand
É silêncio que grita
It’s a silence that shouts
dentro do meu ser
inside my being
É tudo o que fui
It’s everything I was
sem nunca te ter
without ever having you
Na brisa que vem,
In the breeze that comes
sei que estás comigo
I know you are with me
Mesmo sem nome,
Even without a name
és meu abrigo
you are my shelter
These are voices gathered from the world around me — whispers of lives, glances of strangers, stories told over wine and wind. Only “Sangue em Silêncio” rises from my own heart; the rest are echoes I have listened to and turned into song.
Copright 2025. All Rights Reserved
Lyrics and music fully created and owned by BloomDipityMuse,
crafted with the help of Suno AI.
#VozesDeDentro #Fado #Saudade #PortugueseGuitar #WorldMusic #FemaleVocalist #IndieFado #FadoTradicional #WavylRelease
